Nuus

Geneesmiddelblaadjie: Inligting oor newe-effekte verwar pasiënte


Studie: pasiënt se inligtingsblaadjie oor newe-effekte van medisyne verwar pasiënte

'N Onlangse studie het getoon dat die beskrywings van newe-effekte in die pamflette van die medisyne dikwels onbegryplik is vir pasiënte. En alhoewel, volgens die navorsers, kan 'n klein toevoeging help.

Lees die pamflet korrek

Ongeag of dit pynverligting, cholesterol- of bloeddrukverlaging is: Voordat u medikasie neem, moet u altyd die korrekte insetsel en die moontlike newe-effekte voorleer. Studies het egter getoon dat hierdie medisyne-pamflet onsekerheid by baie pasiënte lei. Selfs sommige dokters word toenemend oorweldig deur dit. Maar 'n klein byvoeging op die byvoegsel kan help, soos 'n studie nou wys.

Belangrike inligting oor die regte medikasie

Die medisynepakket bevat belangrike inligting oor die korrekte inname en moontlike newe-effekte.

Baie pasiënte kan egter nie hierdie inligting korrek beoordeel nie, want daar is geen vergelykende inligting oor hoe gereeld ongewenste simptome, wat as newe-effekte genoem word, voorkom met en sonder medikasie nie.

Sulke vergelykende inligting is tans nie te vinde op pakketinsetsels in Duitsland of in ander Europese lande nie, berig die Max Planck Instituut vir Opvoedkundige Navorsing (MPIB) in Berlyn in 'n kommunikasie.

'N Aanlynstudie deur die MPIB en die Universiteit van Hamburg met ongeveer 400 lekepersone het nou getoon dat 'n klein toevoeging tot die pakkieblad kan bydra tot 'n beter begrip.

Die studieresultate is in die spesialiteitsjoernaal "PLOS ONE" gepubliseer.

Selfs dokters en aptekers is verkeerd

"Baie min mense is bewus daarvan dat daar geen oorsaaklike verband bestaan ​​tussen die simptome wat as newe-effekte en medikasie gebruik word nie," sê hoofskrywer Viktoria Mühlbauer, apteker en doktorale student aan die Universiteit van Hamburg.

"'N Vroeë studie het getoon dat selfs dokters en aptekers verkeerdelik dink dat die vermelde newe-effekte deur bogenoemde frekwensie deur die onderskeie medisyne veroorsaak word," het die kenner gesê.

Die doel van die studie met 392 deelnemers was om te ondersoek of alternatiewe inligtingsblaadjies met aanvullende vergelykende inligting verkeerde interpretasies verminder.

Hiervoor het die wetenskaplikes die proefpersone een van vier pamflette getoon, wat almal dieselfde vier simptome (newe-effekte) noem.

Drie van die vier pakketinsetsels was alternatiewe weergawes wat die ooreenstemmende frekwensie van die simptome met en sonder medikasie gelys het, en ook 'n uiteensetting gegee het van die oorsaak tussen die voorkoms van die simptome en die gebruik van medikasie.

Die vierde pamflet wat in die studie gebruik is, stem ooreen met die standaard pamflet wat tans in die praktyk gebruik word. Soos gewoonlik het dit slegs inligting gegee oor die frekwensie van simptome as u medikasie neem.

Gevaar vir veiligheid van pasiënte en medisyne

In die daaropvolgende opname het diegene wat 'n alternatiewe pakketinhoud gelees het, veral goed gevaar.

Terwyl slegs twee tot drie persent van die deelnemers in staat was om die vrae oor oorsaaklike frekwensie korrek te beantwoord met behulp van die standaardpakket, was die syfer vir die alternatiewe formate tot 82 persent.

Die alternatiewe pakketinsetsels het gevolglik tot minder verkeerde interpretasies gelei.

"Die feit dat inligtingsformate nog steeds in ons gesondheidsorgstelsel gebruik word, wat pasiënte en dokters beoefen, is 'n algehele probleem wat die veiligheid van pasiënte en dwelmmiddels in gevaar stel," sê senior skrywer Odette Wegwarth, navorsingsassistent in die navorsingsgebied 'Adaptive Rationalality' by die MPIB.

Daar is nou 'n gevestigde studie waarop inligtingsformate pasiënte en dokters ondersteun om die voordele en nadele van mediese intervensies te verstaan ​​en wat dit nie doen nie.

"Wat ons nodig het om hierdie kennis toe te pas, is die wil en inspanning van almal wat by die gesondheidsorgstelsel betrokke is," sê Wegwarth. (Ad)

Inligting oor skrywers en bronne


Video: Hear and listen - Difficult English words. Vocabulary (Desember 2021).