Nuus

Komplikasies tydens chirurgie: die risiko van 20 persent word steeds as 'geïsoleerd' beskou


OLG Karlsruhe: ruim standaard vir opheldering voor die operasie

Dokters en hospitale kan steeds 'n komplikasie wat by elke vyfde operasie voorkom as 'geïsoleer' beskryf. Dit is ten minste wat die OLG Frankfurt bedoel in 'n uitspraak wat op Maandag 8 April 2019 aangekondig is (lêernaal: 8 U 219/18 i). Dit stem nog steeds ooreen met die algemene taalgebruik.

Die eiser het op swart ys gegly en sy regter boarm gebreek. In die hospitaal is hy ingelig oor verskillende chirurgiese metodes; Die dokter en pasiënt het besluit om die twee beendele met 'n staalpen (die sogenaamde humerus spyker) te verbind. In die inligtingsblad is gesê dat hierdie metode 'geïsoleer' is, dat die been nie weer saamgroei nie en dat 'n sogenaamde vals gewrig gevorm is.

Dit is presies wat gebeur het. Die breuk het net na 'n ander operasie op 'n ander manier genees. Die eiser het skadevergoeding geëis vir skadevergoeding.

Soos die distrikshof in Gießen, het die OLG Frankfurt am Main nou die regsgeding van die hand gewys. Daar is nie 'n behandelingsfout gevind nie, en die inligting is ook behoorlik gegee.

'N Deskundige het gesê dat die risiko van 'n' vals gewrig '20 persent met hierdie metode was. Die OLG het nou besluit dat die dokter en kliniek dit nie gering gemaak het met die woord “geïsoleerd” nie. 'Soms' is 'n baie onakkurate term wat eintlik net beteken dat die risiko van 'n komplikasie 'ten minste minder as gereeld is'.

Persentasies vir die voorkoms van sekere komplikasies tydens 'n operasie hoef nie in die toeligting genoem te word nie, gaan die OLG voort. Die terme wat gebruik word, word ook nie gespesifiseer vir die newe-effekte van medisyne nie.

Die OLG was gebaseer op 'n uitspraak van die Federal Court of Justice (BGH) in Karlsruhe, wat op 29 Januarie 2019 dienooreenkomstig beslis het (Az .: VI ZR 117/18). Hiervolgens kan 'n komplikasiesyfer van 8,7 persent tydens operasies beskryf word as 'af en toe'.

In die geval van newe-effekte van medisyne, dui 'af en toe' die omvang op van 0,1 tot 1,0 persent. 'N Voorkoms by meer as tien persent van die pasiënte - soos in die geval van die OLG Frankfurt - sou' baie algemeen 'wees. Volgens Duden beteken "af en toe": "afsonderlik, slegs in baie klein getalle; skaars; sporadies ".

Die OLG het nou oor die risiko van komplikasies tydens 'n operasie gesê: "Volgens algemene gebruik kan 'n risiko wat in ongeveer elke vyfde geval ontstaan ​​steeds as 'geïsoleer' beskryf word." Boonop was die risiko met ander metodes nie minder hier nie, het die regters van Frankfurt benadruk in hul uitspraak van 26 Maart 2019. mwo / fle

Inligting oor skrywers en bronne



Video: Gewone Breuke na Persentasies met deling wiskvaw (Oktober 2021).